《漫漫歸途》是一個被收養的印度籍男孩走了二十五年,才得以找到童年的家的故事,他的旅程是兩種不同世界的落差組成,小時候他與家人過著四處乞食的生活,卻因為不聽從哥哥的話,被行進中的火車載到了其他地方,開始他一個人的街道流浪記,直到輾轉進入了孤兒院,被來自澳洲的養父母收養,讓他有了機會上學、改變自己的人生,但是回家的想法一直在他的心中浮起,他能靠著就是童年時的記憶,一路透過友人、網路…拼湊出他原生家庭的所在地,最後在機緣之下,他找到了血緣親人,補齊人生裡另一塊遺憾,明白了生命自有它的解答,他只要不放棄,就能夠找到回家的道路。
回家,是一個名詞,也是一個動詞,當家裡有了等待的人時,回家成了一種動詞,它鞭策著你加快腳步回歸家裡,但當回家成了如同作者存放在腦海記憶時,回家成了一種名詞,一種對於過往生活的想像,如果作者的養父母沒有在收養他的那一刻起,細心為他保留童年記憶、不時透過印度相關文化去使他想起更多血緣親人的事的話,那麼今天他會在流轉時光裡,失去找到回家軌跡的路,遺忘了母親、兄長及妹妹的模樣。
作者回憶展開方式,是一種帶點懷念的過往生活,那是窮困的一家人在即使餓著肚子,仍然努力尋找著可以讓一家五口可以繼續生存下去的打拼動力,在作者的回憶,他的父親是回教徒,媽媽是印度教徒,結果當父親娶了第二個妻子後,母親選擇了一肩擔起養育四個孩子的重責,他的父親就此消逝在他們的生活裡,那時他與兩個哥哥和妹妹,最常做的是早起四處乞食、偷蕃茄、偷雞蛋之類,這樣的覓食生活方式也隨著他們長大改變,哥哥外出打拼,他則是四處玩耍,結果他的迷失就是在這樣的心態下發生的,他的哥哥帶著他到工作的車站裡,要他別亂跑,他心想在無人的車廂裡會比在黑暗的月台裡,更容易讓哥哥找到,於是當他再次醒來時,他再也看不到家人的身影,他成了一個被火車載走的迷失五歲男孩,後來輾轉來到加爾各答,開始過著不斷搭著火車找尋回家路的旅程和街頭流浪兒的遭欺淩、求生存生活。
在這個世界上,血緣是一種很奇妙的事物,它讓許多的陌生人因為血緣連繫在一起,牽連起我們是一家人的想法,而在作者的故事裡,他幸運的是擁有兩個家庭,第一個原生家庭在他迷失幾十年後,得以返回家鄉找尋到血緣親人;第二個收養家庭,則是給了他一個新生的未來,在收養家庭裡,他和另一名男孩一起被養父母收養,但另一名男孩在青少年收容中心曾受到虐彳寺與忄生侵的遭遇,這讓他感受到自己是多麼幸運,在街頭生活時只是小傷,進入孤兒院不到二個月的時間,就能夠遇上想要收養他的養父母,進而離開印度,他的特殊經歷也迫使他思考在自己如果當初沒有迷失的話,或許今日他就如同兄長及妹妹一樣已婚、有了孩子,但他的人生軌跡已然變動,他是一個澳洲人,可是他將盡自己的全力去連繫起原生家庭的一切,並讓母親得以過著不再貧困的生活,也可以說他的尋根之旅就像我們從來就無法讓人生軌跡一直按步就班,只能在當下努力追尋著、努力著實現自己的夢,並且一直記得回家的路,直到回家。
【其他相關心得連結】
【內容簡介】
★美國《紐約時報》、加拿大《溫尼柏自由新聞報》、澳洲《Sunrise》電視臺、英國《BBC》,國際各大媒體爭相報導的真人實事小說!
★ 改編電影《Lion》由《王者之聲》溫斯坦影業奪得版權,金獎影后妮可‧基嫚&《龍紋身的女孩》魯妮‧瑪拉&《貧民百萬富翁》戴夫‧帕托……超強卡司領銜主演。
★ 2016 多倫多影展首推強片!
一趟迷失的旅程,
竟意外迎向兩段愛無限的人生!
「再害怕、再孤單,都不能遺忘那條記憶中的路,
因為我知道,媽媽在等我回家……」
那一年,五歲的小薩魯和哥哥搭乘一列從家鄉出發的火車,途中他在火車上睡著了,醒來時哥哥竟不見蹤影!他希望哥哥趕快出現來接他,卻始終等不到,就這樣獨自被火車載往不知名的遠方……
不知過了多久,火車終於靠站停下。小薩魯不識字,說不清自己的名字,更搞不懂來自哪個城鎮;所有人都行色匆匆,沒有人願意停下腳步幫他。後來,他嘗試坐上其他火車,期盼能被載回熟悉的家鄉,但他並不知道自己在來來回回、無止盡的追火車過程中,已逐漸失落在險惡交加的大城市加爾各答。
他一個人流落街頭好幾週,以垃圾為食,被其他街童欺負,在人生看似就要完蛋之際,幸好有善心人士協助,輾轉將他送往一間兒童收容之家安置;更幸運的是,透過國際領養機構的奔走安排,小薩魯被一對好心的澳洲夫婦領養,從此展開新的生命旅程。
直到二十五年後,在養父母悉心照顧及良好家庭環境下成長的薩魯,從沒忘記自己來自印度,更不時想起老家的媽媽、手足都還在嗎?哥哥古杜那天晚上到底怎麼了?那條記憶中回家的路、四周的景物,他始終牢牢記住,不敢遺忘……於是他開始憑著烙印在腦中印度家鄉的影像,以及那段驚恐無助且模糊的火車旅程記憶,透過Google Earth上錯綜複雜的鐵道搜尋比對,一方面補綴那段迷失的童年時光,另一方面也追憶許多人生的答案……
【作者簡介】薩魯.布萊爾利(Saroo Brierley)
生於印度坎德瓦,現居澳洲荷伯特,與父親一起經營家族生意。
他的尋根故事造成澳洲媒體爭相報導,成為轟動一時的頭條新聞,也成為全球矚目的焦點。
P.S.
1.感謝商周出版給予試讀的機會。
2.本書預定出版日期:105年10月4日
3.外文書名A Long Way Home