作者: 小野不由美
譯者:王蘊潔
繪者:山田章博
出版社:尖端
出版日期:2014/08/12
【閱讀感想】
讀到十二國的下集後,原本在上集感受到的沈悶感一掃而空,取而代之的是更多對於後續故事的期待,或許是因為樂俊這隻老鼠半獸的出現,特別是書中還附有樂俊的老鼠像,讓人看了不禁莞然一笑,而有了半獸的加入,後續的故事不再是圍繞在海客與十二國的居民身上,終於來到君王身份的揭露以及搶救慶國被擄的麒麟大作戰。
女高中生陽子從日本經由蝕來到十二國,一路上不停遭受到妖魔的攻擊,每個接近她的十二國人居民都懷著不良的居心,不是想把她賣給妓院,就是想要搶奪她的財物,逼得她不得不以男裝現身,樂俊的出現也讓她不再願意信任人的決心開始動搖,在這個既陌生又熟悉的國度,她實在無法相信人,就因為她是海客,這個世界的人出現的惡意多到她無法計算,也有人因為厭惡胎果出生的她,而鼓動由卵果出生的人共同殺害她。
下集也算是陽子重新去認識自己內心裡的軟弱,一直在她最不安時跟隨著她的猴子,總是說著她內心的恐懼和醜惡想法,特別是在她和樂俊結伴同行到雁國找尋延王協助時,途中被妖魔攻擊,為了自保她不得不味著自己的良心捨棄了樂俊,後來在不安的心情下她殺了猴子折返回去,卻遍尋不到樂俊,才讓她再度踏上前往雁國的路。
海客來自日本,山客來自中國,作者在書中安排兩大外來者族群,但是其中以海客為大宗非法入境人員,在十二國中很多人排斥這群外來者,因為每次外來者到來時總會引發傷亡或是部分區域受到損傷,其中只有同樣是胎果出身的雁國延王對於海客的態度比較寬容,奇妙的是在延王長達五百多年的治理之下,雁國的整體經濟環境都較鄰近的國家好,也可以說胎果出生的人反而為國家帶來更多的貢獻。
十二國記的故事充滿外來者海客與十二國居民的矛盾對抗以及學會信任的重要性,很特別的是書中世界是由靈獸麒麟挑選國家未來的君王,君王便應天命而生來治理國家,但如果君王無能治國或是指使麒麟做不好的事,就會引來麒麟的失能甚至是死亡,這兩者間形成相輔相成的關係,可是這層關係在每組君王台輔組下卻呈現不一樣的相處之道,延王與他的麒麟是可以互相調侃,但在陽子與她的麒麟卻是以禮相待,這樣的架構世界設定讀來感覺很特別,也讓人想要接著再看著景王陽子會如何在這世界展開她的治國之道。
引申閱讀:
【內容簡介】
景王陽子,御駕歸來!重溫超越當時的感動!
「我一定要活著回去」──
顛沛流離的陽子來到了巧國,和毫不留情地攻擊她的妖魔奮戰。
她多次遭到背叛,內心深受傷害,直到遇見半獸樂俊,重傷的心靈才得到撫慰。
為了尋求返回家鄉的線索,她和樂俊一起去拜訪雁國的君王,卻得知命運殘酷的真相。
而這一切,都只是某個巨大「抉擇」的序幕!
全新版《十二國記》特點:
1.小野主上親自重新修訂內容!
2.山田章博老師全新封面及插畫!
3.全新作品《丕緒之鳥》、長篇小說即將出版!
4.知名譯者王蘊潔,首度跨足奇幻文學翻譯!
【作者簡介】 小野不由美
出生於日本大分縣中津,就讀大谷大學期間,加入「京都大學推理小說研究會」。一九八九年「Ghost Hunt」(惡靈系列)第一集《舊校舍怪談》大受好評,榮升當紅系列作。繼一九九一年的《魔性之子》之後,又在隔年發表《月之影 影之海》,自此展開「十二國記」系列。一九九三年,以《東京異聞》入圍日本奇幻諾貝爾大獎,引起了廣泛討論。二○一三年,以《殘穢》榮獲山本周五郎獎。著有《魔性之子》、《月之影 影之海》等「十二國記」系列作品、「惡靈」系列作品、《屍鬼》、《黑祠之島》和《鬼談百景》。