原文書名:Le luci nelle case degli altri
【閱讀感想】
《他人房子裡的燈》讀來有幾分神似《剌蝟的優雅》,同樣是在講述著公寓住戶的故事,談著以旁觀者角度觀察到的公寓住戶們的秘密,只不過這次的主視角不是門房小姐,而是一名六歲孤女,她沒有智慧滿溢的憤世嫉俗,她的眼中純真地映照出大人世界的不合理矛盾,當然她因為某種緣故由同棟住戶的五個家庭共同扶養,才有機會可以窺見這五個家庭裡不能說的秘密,她看見每個人都有著自己的心事、有著自己仰望的天空和真實世界必須面對的真實,可是卻被自己的想像中的框架給限制住,沒有人可以走出加諸於自己身上的枷鎖。
福洞路315號住戶生活因為瑪莉亞車禍身亡而改變,一封她遺留下來的遺書暗示她的女兒的生父正是福洞路315號住戶中的某一人,六歲杏兒因此在各戶人家裡流轉生活,每個人給予她的關懷和談話都不盡相同,在這裡她是這群公寓住戶們共有的女兒,同時也是他們最小的傾聽者,聽著他們的煩惱和不能告知他人的秘密,她在這個拼貼的大家庭裡成長,在每個人給予的不同影響中長大,她就像是拼貼出來的人物代表,穿著拼貼藝術般的衣服在同齡者裡格格不入,因為衣服來自不同住戶的喜好,而她不願讓他們感到難過,她只能默默接受。
半真半假的人生就如同杏兒的生活一般,她活在福洞路315號,卻又不屬於任何一個家庭,當然讓一個女孩的成長蘊含著秘密與謊言是否為正確行為的質疑,也在十一年後杏兒的生活裡出現相對應的呼應,畢竟沒有人能夠一直活在質疑自己的生活裡,特別是屬於自己的過去。
杏兒在母親身亡後,一直想要知道自己的父親是誰?可是她沒有辦法問出口,二樓的獨居老太太蒂娜不可能是她的家人,但是她是個很好的老婦人;三樓的葛洛夫婦帶著一名男孩,她質疑丈夫可能是她的生父;四樓是米開朗基羅、保羅這對同性戀人,比較有可能的是母親的好友米開朗基羅;五樓是一對同居已久的情侶;而六樓是巴利拉工程師一家,可以說五個家庭裡就有四個家庭的男人之一可能是她的生父,但她的存在就像是杜鵑鳥一樣,不能證實自己的真實,不然會撕裂四個家庭中的一個家庭。
在杏兒的人生裡,她無時無刻感受到啟程與回家的感覺,不論何時她的身旁總是有公寓住戶的某一人相伴,而其中住戶兒子馬特歐是她早逝的初戀,她不能說出口的喜歡是因為她的生父狀態不明,她在害怕有可能喜歡上自己的哥哥,卻不知道實情是馬特歐也有相同的心情,為了躲避這段不該有的喜歡,他們各自躲進另一個人的懷抱之中,將不能明訴的感情化為虛假的戀情,最後也導致杏兒的人生走上另一段抉擇的道路,因為她被現在的男友陷害入獄,而公寓住戶的律師男友積極鼓勵她提出DNA驗證,找出自己的生父,讓她在這個時刻,第一次察覺到自己的害怕和對這群公寓住戶們既愛又怨的心情,她珍惜這段得之不易的大家庭情緣,可是卻又怨他們不願證實她的身世,奇妙的是這個時刻作者安排了她與母親的對話,讓她可以再次從呼喚媽媽的聲音裡,找到面對未來的勇氣。
《他人房子裡的燈》的魅力藏在杏兒的生活裡,它訴說著身世之謎給公寓住戶及她自己帶來的人生巨變,也在說著人如果可以更坦率地面對自己和周遭的人,生活或許可以有所轉機,如果總是畏於面對真實或是不敢向未來承諾,一定會讓自己的生活停滯不動,像福洞路315號公寓住戶都為著過去的苦痛折磨自己,卻不知道放手才能找到新的答案,而杏兒的到來迫使每個人必須去面對內心裡的黑暗想法,或許生活有時候就是需要劇變來改變我們看待世界的方式,而當期待中的劇變始終沒有到來或是影響自己時,就輪到自己該鼓起勇氣來改變未來,一如杏兒最後對自己的期許。
P.S.感謝商周和李先生給予試讀的機會。