作者:山口裕子、森綾
原文作者:YUKO YAMAGUCHI、MORI AYA
譯者:黃嬿庭
出版社:布克文化
出版日期:2012年01月13日
【閱讀心得】
翻開書頁,映入眼簾的是KITTY特製貼紙,可愛得連我家小妹都忍不住地說,可不可以撕下來給她呀!接著就是KITTY的個人資料:血型、身高、全名、最喜歡的食物等等,當然還有她的好朋友的出場介紹,最後就來到彩色內頁的終點站,將KITTY’S 35th HISTORY以圖片方式呈現,從1974年到2008年的主題特色都在此一覽無遺,也讓人知道原來KITTY的起源是那麼早。
書名取作《KITTY的眼淚》,為的是表達KITTY歷經三代設計師的設計過程,第一代完成雛型,第二代遵守前代設計師理念,只開發頭部以下的設計,而第三代設計師山口裕子則將KITTY脫胎換骨,成為了大家的新寵兒,不過我也記不得KITTY是在何時進入台灣市場,印象中是速食業者推出KITTY系列的玩偶、超商推出KITTY系列的磁鐵……,特別是磁鐵的部分,我家就也有一大包,那時候整個冰箱貼滿了KITTY磁鐵,隨大家的心意拼湊出圖案,可見那時候有多瘋KITTY系列作的產品。
KITTY和山口裕子可說是伯樂和千里馬的關係,起初山口裕子並不特別喜歡KITTY,覺得那對像鬼耳的造型讓人很難喜歡,而且也沒有嘴巴,但是她告訴自己必須學會去愛上KITTY,因為是她畫出那幅KITTY家裡送來第一台平台鋼琴的那一天,才讓她和KITTY結下緣份,為此她攪盡腦汁想要讓KITTY變成人人喜愛的名媛,從不間斷的瞭解客戶層的喜好和意見,來調整KITTY本身的感覺,柔和的、可愛的、運動風、女神風,甚至連KITTY的家人們也在不停地增加中,可以說KITTY的家族成員愈來愈龐大,但能讓原本差點遭到捨棄的KITTY有180度的大轉變,就在於山口裕子將自身對於設計的熱愛轉變為KITTY的生命力,她將KITTY視為一個可以對話的角色,猜想她可能有的模樣和發展,從而挖掘出她最大的魅力。
在《KITTY的眼淚》這本書中,談論的不僅是KITTY的出道旅程,也在同時將一名設計師創造人物的熱情詮釋出來,本書算是帶有山口裕子自傳色彩的KITTY成品史,但如果認為山口裕子只會滿足於KITTY的創造的話,那就錯了,因為她很清楚知道偶像是可以無限度地創造出來,如果只憑藉著KITTY的魅力想要完全收服眾人的心是不夠的,於是她接連不斷地創造新的傳說,那股熱情也渲染了和她一起工作的人,大家也盡可能地將新上市的角色推廣給更多的人知道,或許再過個一陣子我們就能再一睹和KITTY有著不相上下魅力的新人物出現了。
P.S.
1.感謝布克文化給予試讀的機會。