原文書名:Rodstrupe
作者:尤.奈斯博
原文作者:Jo Nesbo
譯者:林立仁
出版社:漫遊者文化
出版日期:2011年05月31日
【閱讀感想】
知更鳥每年過冬時,總是得面臨兩難的抉擇,是要留在原地,還是選擇移棲到南方過冬呢?而大部分的知更鳥都會選擇後者,只有極少數的會停留原地,試著與嚴苛的天氣抗爭,為未來春天的築巢地點事先卡位,但這並不是一個明智的選擇,因為天氣的變化無常,這就成了名符其實的生命賭注,賭到底最後誰會是勝出的贏家?而《知更鳥的賭注》也如同知更鳥一般,是一場場非贏即輸的戰役,它以歷史情傷與犯罪懸疑的型態去演繹出精采萬分的警探辦案手法,並以多元角度去剖析書中人物的人性黑暗面。
傲骨天生的哈利警探,因為堅持自身的信念,不服從政府當局的命令,造成流放的命運,只能執行無足輕重的監察任務,原本劇烈燃燒的熱情也在一次次的受挫裡逐漸降溫,讓他成了個只能依賴酒精麻痺神經的酒鬼,爛醉如泥的形象成了他人眼中的觀感,也讓局裡的人更不看好他,除了同部門的女警愛倫三不五時的關切,才讓他仍然保有一絲的清明,不過這兩人的關係比較像是患難與共的好友,彼此的交情是相惜相知的層次,直到哈利誤殺美國探員的事件出現,才讓他的命運有了一百八十度的大轉變,而故事的主線就此一分為二,以兩條主線縱橫交錯的方式,去築構一個跨越了近半世紀的犯罪戲碼,一是二戰期間的挪威軍人的復仇記,二則是哈利警探追緝連續殺人犯的偵察過程。
與其說《知更鳥的賭注》是以「背叛」為主題去發展整體故事的舖陳,不如說這是一部深入探討二戰時期多元價值觀並存的歷史傷痕故事,服從國家與拒絕國家的召喚,成了是否為叛國賊的依據。隨著書中挪威軍人的回憶,回到那個充滿了殘酷與死亡的戰場,軍人們沒有自身的意志,只剩下殺人的本能,談笑間都是對於生命反覆無常的嘲弄,沒有人能真正的全身而退,而屬於戰地情人的淒美戀情,則將書中的故事帶至高點處,並和哈利警探的緝查任務逐漸合而為一,讓埋藏已久的真相隨著謎團的解開有了重見天日的一天。
閱讀《知更鳥的賭注》是種絕佳的享受,一幕幕錯綜複雜的犯罪戲碼夾雜著黑勢力入侵警力的陰謀、政要分子濫用權勢玩弄人心的惡劣戲碼、沉冤未雪的謀殺命案真相、追討公道的復仇動機等篇章,都讓人看得目不轉晴,無視於時間的飛快流逝,而在闔上書本的那一刻,你會發現自己就成了尤.奈斯博的書迷,引頸期盼續集的到來。
延伸閱讀:
當愛已逝,恨意將如滔天巨浪般地湧來—《魔鬼的法則》尤.奈斯博
盲目的正義,冷血的復仇,是我們一心所追求的嗎?—《復仇女神的懲罰》尤.奈斯博
這次,我要找到屬於自己的救贖之道—《救贖者》(Frelseren)尤.奈斯博
【作者簡介】尤.奈斯博
「北歐犯罪小說天王」尤.奈斯博是挪威史上最暢銷的作家,每一部作品都是挪威排行榜冠軍暢銷書。挪威圖書館借閱率排行榜,前二十名有五本是奈斯博的作品。他拿過所有北歐的犯罪小說大獎,包括玻璃鑰匙、挪威史上最佳犯罪小說、書店業者大獎等。以獲英國的「國際匕首獎」提名和美國的「愛倫坡獎」提名,作品被翻譯成四十種語言,作品在五十多個國家出版。全球銷量突破 500萬冊。
奈斯博曾是挪威知名的搖滾巨星,白天任職於金融業,利用晚上和週末時間演出。不久,他考上金融分析師的證照,被挪威最大的證券公司高薪挖走,工作和樂團越來越難以兼顧,瀕臨崩潰的奈斯博決定休半年長假,他帶著筆電,跳上飛機,前往地球最遙遠的彼端:澳洲,在那裡寫下日後讓自己聲名大噪的「哈利.霍勒警探」系列的第一集《蝙蝠人》。
奈斯博的讀者族群廣泛,涵蓋純文學讀者、冷硬推理/黑色小說讀者、以及通俗驚悚小說讀者。受到英美犯罪名家一致擁戴,麥可.康納利稱讚是「我最喜歡的驚悚作家」。評論家普遍認為奈斯博可與丹尼斯.勒翰、詹姆斯.艾洛伊、麥可.康納利、伊恩.藍欽、雷蒙.錢德勒等名家相提並論。稱他是「挪威犯罪書寫的畢卡索」,德國《明鏡日報》稱他是「斯堪地那維亞的奇蹟」。
「哈利警探系列」
1. 《蝙蝠人》
2. 《蟑螂》
3. 《知更鳥的賭注》(漫遊者預計出版)
4. 《復仇女神的懲罰》(暫名,漫遊者預計出版)
5. 《魔鬼的法則》(暫名,漫遊者預計出版)
6. 《救贖者》
7. 《雪人》
8. 《獵豹》
奈斯博作品銷售成績
◎ 作品全球銷量突破 8,500,000 冊。
◎ 作品被翻譯成四十種語言,在五十多個國家出版。
《知更鳥的賭注》銷售成績
◎挪威銷量破15萬冊,排行榜冠軍書,蟬聯榜上 52 週。登上冰島排行榜冠軍。
◎榮獲挪威書店業者大獎「年度最佳挪威小說」、獲選挪威史上最佳犯罪小說大獎。
◎2007 年,《知更鳥的賭注》的英譯本入圍英國犯罪作家協會的鄧肯.羅利國際匕首獎。
P.S.
1.感謝漫遊者文化給予試讀的機會。