原文書名:APE HOUSE
作者:莎拉.格魯恩
原文作者:Sara Gruen
譯者:謝佳真
出版社:皇冠
出版日期:2011年04月25日
【閱讀感想】
以動物為主題的《巴諾布的呼喚》,開頭即以《費城詢問者報》記者們的角度去切入有關人猿居住區內的巴諾布猿家族的生活型態,它們透過手語的方式與人類產生互動,讓人類可經由它們的一舉一動,去辦識它們想要傳達的訊息,而其中它們與伊莎貝爾的情誼更是深厚的令人留下印象,儘管如此還是無法改變人類飼養猿類的事實,於是才有了一波波不停抗議猿語實驗室不人道行為的民眾,最後這種理性的抗爭演變為流血衝突,伊莎貝爾因為被爆炸威力波及到被送入醫院,巴諾布猿家族則全體被出售至其他團體,就此下落不明。
《巴諾布的呼喚》的故事軸心以雙線主軸去同時運轉,一為圍繞在猿語實驗室裡熱愛巴諾布猿家族的伊莎貝爾、年輕貌美的實習生西莉亞、接掌實驗室的彼得間三人情感糾葛與他們自身對於人猿的觀點與做法;另一條則為描述記者約翰與作家老婆亞曼達間的經濟壓力、小包子壓力、對夢想的執著與熱情以及工作上的受挫失意的片段。
人猿屋的出現,說真的並不令人意外,因為從一開始巴諾布猿家族雖然在人類的監視下過著自得其樂的生活,用手語和人類進行無障礙的溝通,生活起居都有人時時關照,只要不逃離現有居住地,它們可以想做什麼就做什麼,從作者特意描述大量有關巴諾布猿家族的活躍忄生行為中就可得知,只不過在實驗室裡它們的存在,是為了滿足人類觀察動物習性、探索猿類的智能範圍,這還算是學術性質的飼養,而在人猿屋裡就不一樣了,它們需要滿足大批觀眾對於它們忄生行為的好奇心,畢竟色禽大亨看上的就是這一點,才不惜花費重金去打造一個專屬於巴諾布猿家族的忄生行為頻道。
楚門的世界以巴諾布猿的版本重新上演,不過這次它們之間並沒有任何外來者去飾演其他角色,它們成為實境秀的主角,專門為喜愛動物實境秀類型的人們提供娛樂,沒有人會關注它們的無奈,只有成群動物保護團體、記者們忙著擁進人猿屋的所在地,急著進行無意義的抗議行為和八封話題的渲染,這個情勢真是令人看了想搖頭,人心的貪婪醜惡與巴諾布猿的純真在此形成一種強烈對比,也帶給讀者對於生命有著更深一層的思索。
P.S.
1.感謝皇冠文化和林小姐給予試讀的機會。