作者：潘．法爾辛

原文作者：Pen Farthing

譯者：李儀芳

出版社：平安文化

出版日期：2010年07月26日

圖片來源：博客來網路書店

【試讀感想】 

《狗狗的幸福奇蹟》是英國中士潘．法爾辛與阿富汗流浪狗的感人故事，內容主要描述他在阿富汗駐紮時的戰地生活及對於當地流浪狗的所見所聞。不讀本書，真的很難想像在阿富汗裡，人們除了恐懼塔利班的攻擊外，竟然還有鬥狗的陋習，看著兩隻狗必須在人們的注視及棍棒的揮舞下，與自己的同類相互撕咬攻擊，直到一方勝出的場景，就讓我聯想到羅馬競技場裡的慘況，這些不幸的狗兒們也有著相同的遭遇，每個從鬥狗場倖存下來的存活者，身上都是體無完膚、慘不忍睹，讓人看了就感到心酸，像法爾辛最初救下的鬥狗瑙查德，就失去了耳朵，臉上都是傷痕，對陌生的人類有著強烈的攻擊性。

法爾辛在書中曾經很感嘆地說：「塔利班勢力當政後，除了禁止女性受教育，也禁絕鬥狗的惡習…二○○一年聯軍部隊推翻塔利班政權後，阿富汗政府陷入了真空狀態，這種吸引群眾的非法運動再度死灰復燃。」這真是很諷剌的情況，塔利班勢力讓國家女性失去了受教育的機會，卻讓流浪狗得到解脫，但是當塔利班政權被推翻時，整個情況竟然呈現相反的走向，女性重新拿回受教育的權力，而流浪狗再度被迫進入競技場，為人類的貪婪貢獻出生命與鮮血。

在翻開本書前，我以為這會是闡述如何救援阿富汗流浪狗的感人故事，但是實際上並非如此，法爾辛並不只是說明他為何成立拯救阿富汗流狗的基金會的原因，也想藉由本書將阿富汗英國駐軍的艱辛生活描述出來，他們必須片刻不離防身武器，隨時做好攻擊的準備，因為不曉得何時塔利班會向他們襲擊，他們得天天活在全面防備的狀況下，走在空無一人的大街上時，就得更加嚴防小心躲在暗處的敵人。在書中他曾提到在抵達阿富汗前，他們做了許多的訓練與心理準備，沒想到到頭來，那些準備全淪為非必要性，因為他們沒有時間可以慢慢去適應阿富汗的惡劣情況，只能要求當下迅速的反應及高度的小心，不然他們的生命就將在阿富汗劃下句點。 

法爾辛，在軍中服役將近二十年，到過許多地方駐兵，伊拉克、阿富汗等地都是他漫長軍旅生涯中的一部分，但在阿富汗與流浪狗的相遇，卻改變了他一生的志向，在救下第一隻被人關在屋子裡的流浪狗後，他發現自己再也無法容許看到更多的狗慘遭虐彳寺，於是他開始收養狗，從未想過有天野狗會一隻接著一隻前來尋求庇護。在駐軍生活的壓力與守護狗兒們的心願間拉扯的法爾辛，經過了一番掙扎，才做下送走狗兒的決定，因為他無法一直駐守在阿富汗，而這些狗兒也無法空運出阿富汗，他只能與自己的妻子、同袍用盡一切辦法，將這些狗送至安全的地方，不讓牠們再度成為被人類迫害的犧牲品。說真的，我很佩服這樣的人，在戰火接連不斷的阿富汗，還能不失去人性中最美好的特質，將愛分送給其他需要他救援的生物，並且不求回報地持續為牠們付出，直到牠們獲得真正的自由，這也是《狗狗的幸福奇蹟》最吸引人的地方。

在看完本書時，我突然想到了《三杯茶2：石頭變學校》的葛瑞格，他為了將教育散佈至世界的每個角落，也不辭辛苦地在阿富汗或是其他偏僻地方奔跑，而本書的作者法爾辛也為了拯救流浪狗，勇敢挺身去救下遭人虐彳寺的流浪狗，並且努力尋找可以收容他們的地方，這兩個完全不一樣的人，卻因為他們的勇氣及決心，讓每個看過他們的故事的人，都為之深深動容。

引申閱讀：

知識是在重重的危機中求得–《三杯茶2：石頭變學校》 試讀 葛瑞格．摩頓森

P.S.

1.感謝皇冠文化與倩聿小姐給予試讀的機會。