作者：凱特．莫頓

原文作者：Kate Morton

譯者：廖素珊

出版社：商周出版

出版日期：2009年11月29日

【閱讀感想】

在剛閱讀的時候，我有點弄不清楚人物的關係，再加上時空跳躍的關係，可以說是得花點時間先弄懂人物的關係，畢竟《被遺忘的花園》講的是四個女人的故事，而這些故事散落在幾個時空中，可能是傳聞、報導、日記……，當然還有「魔幻童話故事集」的童話，我最喜愛的部分。

《被遺忘的花園》起頭以奈兒的過去開始，她在二十一歲那年才得知自己是棄兒，從此人生開始崩潰，我記得書中有一段文字是描述她不停地追問她的養父，她到底是誰？她的養父回答她就是奈兒，她還是無法接受這個答案，她想要知道的是自己遺失的過去到底有著什麼？這段文字讀來，令人覺得心酸，一個埋藏已久的秘密，將奈兒的人生全部毀掉，她不能相信她一直活在一個虛假的美夢裡，她墜入黑暗裡，發出無人能知的求救聲。同時我也想起以往閱讀《心靈雞湯》裡的一個故事，母親好像是說女兒或是女兒的孩子有繼承到父親的血統，女兒的回應是說：「媽媽，我是你們領養的孩子。」而她的母親只是笑笑地說：「我老是忘了這件事。」兩相對比之下，領養的孩子感受卻是截然不同，或許是因為她們所處的時空環境也不同的關係。

主線是卡珊娜(奈兒的外孫女)，她在奈兒死後繼承到一個意想不到的遺產，一棟在英國的懸崖小屋，而這個小屋與外婆床下的一只白色兒童行李箱息息相關。而白色行李箱裡有著一本維多利亞童書女作家伊萊莎．馬克佩斯的「魔幻童話故事集」、一把銀梳子及外婆當時前往英國期間的手記。她決定為外婆展開一趟尋根之旅，她想要去找出自己家族百年來的謎團，在尋找的過程中，她發現事實的真相並不如原先所預期的，但是一種莫名的熟悉感卻逐漸浮上心頭，彷彿她已經很接近真相核心，也快要找到她的家了。

《被遺忘的花園》是本需要耐心去閱讀的書籍，你只要有一丁點的分心，就會瞬間跟不上腳步，忘了自己到底置身於何種時空，它跟《時空旅人之妻》很像，都是不停地跳躍時空，不停地轉換角色出場，但是本書的閱讀難度卻是更高，有時候你會發現某個人的名字你似乎在那裡見過，可是你就是想不起來他是故事裡的那個角色，你得回頭翻前面的書頁，才能了解角色身份是誰的外婆、養母、女兒…，我很佩服作者能夠創造出這樣的故事結構，而描述故事的文筆也相當優美流暢，讀來有份優雅從容的感覺。在交錯的時光下，屬於同家族女性的生活及秘密逐漸展開，讓人可以感受到她們多采多姿的生活、愛情及隱藏在深處的黑暗情緒。

看完《被遺忘的花園》後，我最不能理解的是奈兒的想法，為什麼失了根的想法，會讓她將自己原本所擁有的愛全部抹煞，難道相處二十一年的親情抵不過「血緣」這兩個字嗎？歷史不變，人心會變，難道她就不能再多相信自己的親人一點嗎？伊萊莎差點就可以獲得想要的幸福，可是最後只能在童話中化為鳥兒飛翔，而這讓我感到些許的悲傷，因為有時候的我們也是如此的，眼睜睜看著幸福與我們錯身而過。

靠著一條條線索，去拼湊奈兒的過去，讓我感覺很有意思，雖然閱讀的時光相當地長，不過本書仍不失為一本好看的小說。《被遺忘的花園》裡的每個故事，讓我體認到人生不過就是短短數十光陰，不管是我們的祖先或是我們，我們都是一樣用著希望的態度去看待自己的人生，而其中我偏愛的就是《被遺忘的花園》裡出現的童話故事，那些由伊萊莎寫下有著自傳意味，但是讓人感受到美麗又殘酷的童話，都深深吸引住我的目光，讓我不禁推想作者是否會想將「魔幻童話故事集」裡的童話再次彙整出版。

【作者簡介】

凱特．莫頓 (Kate Morton)

成長於昆士蘭東南部山區。她有戲劇和英國文學學位，目前是昆士蘭大學的博士班候選人。凱特和丈夫及年幼的兒子們住在布利斯班。她的第一部小說，《霧中回憶》於全球出版，為二○○七年暢銷書第一名。她並獲選為二○○八年澳洲昆士蘭五十位最優秀人士之一。

P.S.

1.圖片來源：

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010453906