作者：尼爾．蓋曼

原文作者：Neil Gaiman

譯者：馮瓊儀

出版社：皇冠

出版日期：2009年09月07日

《 墓園裡的男孩 》是罕見用童話故事的形態在描述一個「以眼還眼，以牙還牙」的奇幻冒險故事。故事起頭是因為一個小嬰兒的家人皆遭到殺害，而小嬰兒幸運地來到一座墓園，墓園裡的亡者秉著「亡者應該慈悲」的原則收留了小嬰兒，亡者們趕走殺手，並為小嬰兒命名為「奴巴弟．歐文斯」，從此奴巴弟小弟弟成為這個墓園的一份子。

要養大一個小嬰兒，竟然得靠一整個墓園的居民，即亡者們的協助，你可以想像這樣環境教育下的孩子嗎？是會變得和亡者一樣習慣日出而眠，日落而起嗎？他能擁有活人朋友嗎？習慣住在墳墓裡嗎？有機會學習活人的生活常識嗎？等等的答案，像是大海般向我湧來。我想起以往有人發現狼孩，試圖想將狼孩的生活習慣導向正軌，結果到最後，狼孩死了，因為不適應人類的生活而死了。他的大腦已經變得像狼一樣思考，就某個程度上來說，他已經是一匹狼了，他沒有辦法接受從狼變身為人的過程，在人類的環境裡，他感受到不自在，並且懷有敵意，他想逃，可是卻無路可走，因此他只能以死亡來代表他的憤怒。

雖然這是一座墓園，並不是托兒所。但是我得說亡者們把奴巴弟小弟弟教得很好，他們不僅給了他魚，也給了他釣桿。亡者們讓他有個家，一個擁有許多保護者的家，也有一對慈悲的養父母愛著他，並且教會他保護自己的方式，他擁有墓園通行術 (能在黑暗中視物)、夢遊術、恐懼術等等。

接著要談到的是他的監護人ー塞拉，他是奴巴弟小弟弟認識活人世界最主要的通道，他提供食物、提供活人世界的知識給他，當然還有露佩思古小姐，她為奴巴弟而戰，戰死沙場。在那麼多人的協助下，奴巴弟終於消滅所有想要殺害他的人。他到了必須跟守護者們說再見的時刻，他必須迎向新的人生，去體驗屬於自己的人生。

「活著的人，還有機會可以去改變世界，那就是專屬於活著的人的潛力，而已過世的人，只能靜靜躺在他最後歸屬的地方，他已經失去那份潛力的行使權。」這就是《 墓園裡的男孩 》試圖傳達給我們的訊息，人生也許會短暫停留在某處，但當起航的時刻來臨，我們也要勇敢地迎向自己的生命，體驗生命的喜怒哀樂，寫下屬於自己的傳說。