作者：桃樂絲．庫姆森 ( Dorothy Koomson )

譯者：林淑娟

出版社：三采

出版日期：2008年01月16日

如果你從來沒有夢想過擁有一個孩子，可是在你三十二歲生日這一天，你發現自己將要成為一個五歲女孩的母親，一個摰友與未婚夫背叛你的明顯證據，你會怎麼辦？向托孤的好友說，對不起，我沒有辦法做到。或是轉身離去呢？

凱德拉在結婚前夕無意間得知自己好友與未婚夫發生*係，並且還生下孩子，自己竟然還是孩子的教母，這一點，讓她的精神崩潰了。她取消了婚禮，遠離家人朋友的身邊，孤身來到陌生地方重新開始，直到三十二歲生日那天，她打開了那張卡片。

親愛的凱梅玲，請妳不要不理會這張卡片。

我必須見妳。我快死了。我正在倫敦市中心的聖猶達醫院住院。

黛爾敬上，註：我想念妳。

凱梅玲是名黑人，一個很好的女人，可是她從小受到許多的嘲笑，使得她越來越不相信人；而黛爾則是名白人，從小就飽受家暴之苦，一次的意外，讓她失去了女友凱梅玲，卻得到此生最大的紀念品-她的女兒，泰根。

在黛爾死後，凱梅玲和泰根成為一對沒有血緣關係的母女，兩人心中都還滿懷失去黛爾的痛，但後頭的考驗接鍾而來，她們膚色不同、習慣不同、對彼此還很陌生，其中最重要的是她們兩個要如何通過社工人員、心理諮詢師和法院考驗，拿到那張領養證書，讓凱梅玲能在法律及生活上，擁有泰根呢？

《 我的孤兒寶貝 》結合了種族、親子、認同等議題，讓人物生動了起來。凱梅拉和泰根走在一起，被人誤以為是黑傭，可是泰根一句「玲媽咪」，讓她釋懷了；下班時，忘了到學校去接泰根，泰根眼神含著憂傷和恐懼，讓凱梅玲整個人被罪惡感淹沒了。

角色間的陰暗面，我們其實都懂得，只是很多時候，我們多選擇遺忘。蒙受家暴的人，會認為一切都是自己不好；渴望愛的人用濫情來滿足自己；沒有自信的人，會選擇用強勢的態度面對其他人。

故事中有一幕，寫到凱德拉因為偏頭痛而無法起身，她跟泰根說：「我生病了，對不起。」泰根的反應是轉身逃走。凱德拉只好使盡渾身力氣去找泰棖，才發現泰根以為「她生病了，她要去天堂和耶穌和天使和黛爾在一起了。」凱德拉才想到，在失去黛爾的那段日子，她每天晚上醒來，都要衝到泰根的房間，確認泰根還好好的活著，沒有跟著黛爾的模式一起離開了。

在見證過死亡之後，伴隨而來的非理性的恐懼，其實並不那麼非理智。